11月28日が投票日、Ghimpu約束する

http://www.allmoldova.com/en/moldova-news/1249048380.html
モルドバの臨時大統領Mihai Ghimpuは早期選挙が11月28日に行われる事を約束した。

公共テレビMoldova-1における先週の放送において彼は、憲法議会の議会解体の理由に関する考察結果の受理次第彼は投票日を即刻発表すると発言した。

実際日付はもう決められている。もし憲法議会が9月21日にその見解を発表すれば、大統領勅令を9月26-27日に発行し、ここにおいて選挙が11月28日に行われる事を発表する事になる。

先にヨーロッパ加盟連合の他の党首が選挙が11月21日に行われると発言した。しかしGhimpuは子の発言に対して初めから懐疑的だった。なぜならこれは大きな宗教的祝日に当たるからだ。聖ミカエル・ガブリエルの日に当たる。200以上のモルドバの居住地区において子の日が祝われており、多くのモルドバ国民達がこのような日には投票に向かわないだろう。

野党共産党は11月に選挙を行う与党の考えを歓迎しており、唯一我がモルドバ連合のSerafim Urecheanだけが選挙日をより後にずらすべきだと主張している。

早期選挙、11月21日に決まる

http://www.azi.md/en/story/13615
二回目の早期選挙は11月21日に行われることになる。ヨーロッパ加盟連合がこれを決定した。民主党党首Marian LupuはAEIの木曜日の会議の後すぐにこのことをメディアに報告した。

先週の日曜日、AEIが大統領の選出を直接選挙で行おうと法改正をかけた住民投票において政府連合が負けた時点で現議会の解体は確実な物となった。投票率は33.33%を上回ることが出来なかった。

しかし去る月曜日の夜、現暫定大統領Mihai Ghimpuは減俸裁判所にこのようなややこしい状況において如何に議会が解散されるべきか説明を求めた。裁判所はGhimpiuが議会解体の勅令にサインを市次回選挙の日取りを11月12日と決定した後、10日以内に結論を出すと約束した。

火曜日AEI党首達は大統領直接選挙制をあきらめたわけではないと語った。これを達成するために、次回議会において憲法改正をすることに支持をもらえるよう有権者達に働きかけていくと言った。

トランスニストリアの抑留者の母、居なくなる

http://www.azi.md/en/story/13600
Stela Surkichya、Ilie Cazacの母が行方不明だと家族から報告があった。
Alexandr Vinitski、夫、はInfo Prim Neoに、昨日彼女が彼らの家のあるBenderを発ちそれ以来電話が繋がらないと伝えた。家族の誰も彼女がどこにいるのかわからないと言っている。”私はとても心配している。政府にもOSCEにも妻を捜してほしいと訴えた。私の息子は抑留され、家内もいま行方不明になっている。切実だ。”

Surkichyan婦人はBenderにいくつかの支払いのために向かった。と彼女の夫は証言している。彼女が行方不明になった原因が、プラハのニュース機関のインタビューに答えた事と関連があるのではないかと危惧している。

Ilie Cazac、24歳はBenderの税務署職員であり、この3月にトランスニストリアの兵によって逮捕された。モルドバ側のスパイとしてトランスニストリアの反逆者の嫌疑をかけられて。20年間の禁固刑だという。キシナウのロシア大使館前に置いて両親は2ヶ月間にわたる抗議活動を行った。